Il curriculum vitae italiano (e tanti esempi per il tuo CV)

Il curriculum vitae italiano (e tanti esempi per il tuo CV)

Ancora con quel vecchio rudere del CV europeo? È ora di cambiare registro: ecco come scrivere un curriculum vitae italiano che ti permetterà finalmente di lasciare casa di mammà!

Paolo Borrini
Paolo Borrini
Editor, Professional Association of Resume Writers and Career Coaches

Parlano di noi:

Insomma basta! Abbiamo inventato di tutto in Italia: la radio, il telefono, la Nutella!

Eppure quando ci chiedono un CV cadiamo dal pero e non riusciamo a fare di meglio che tirare fuori il vecchio curriculum europeo in dodici pagine spiegazzate tenute insieme da una graffetta, che non ti farebbe assumere neppure se fossi il figlio del proprietario dell’azienda!

Ecco perché è il momento di essere patriottici e tirare fuori un fantastico curriculum vitae italiano!

In questa guida vedrai come:

  • Scrivere un curriculum vitae italiano per esperti e neofiti.
  • Due esempi di curriculum vitae in italiano da cui trarre spunto.
  • Consigli e suggerimenti utili per impostare il curriculum italiano in maniera corretta.

Risparmia ore preziose e crea un CV come questo. Scegli un modello di curriculum vitae, compilalo e personalizzane ogni dettaglio. Semplicemente e con efficacia. Scegli uno dei 28 modelli di curriculum vitae e crea il tuo curriculum vitae online

CREA IL TUO CV

USA QUESTO MODELLO DI CURRICULUMEsempio di curriculum vitae italiano

Cosa dicono gli utenti di ResumeLab:

Ieri ho avuto il mio primo colloquio e il responsabile delle risorse umane ha iniziato la discussione complimentandosi per il mio curriculum vitae.
Luigi

Amo la varietà di modelli e stili. Bravi, continuate così!
Davide

Il mio precedente CV era veramente mediocre, malgrado tutto il tempo passato a provare a fare modifiche su Word. Ma grazie a questo software, posso modificare tutto facilmente.
Daniela

CREA IL TUO CV

Hai voglia di approfondire? Leggi anche:

Non hai trovato ciò che cerchi? Dai un'occhiata a tutti gli altri esempi di curriculum del nostro sito!

E ora andiamo a vedere come scrivere un curriculum vitae italiano che farebbe raddrizzare pure la torre di Pisa!

Esempio di curriculum vitae in italiano

Giorgia Frelli

Via Marazza 5

Via Gorla 8, 28016, Orta (NO)

giorgia.frelli@mail.com

+39 333 22 11 111

Estrosa capopartita ai primi, da 4 anni lavoro all’Hotel a 4 stelle Bellavista. Ogni giorno servo con passione una media di 250 clienti, facendo della creatività il mio punto di forza. Durante l’ultima stagione estiva ho prestato servizio per 5 banchetti di alto livello con buffet fino a 650 invitati. Desidero offrire le mie abilità culinarie al Ristorante Lagoblu.

Esperienze lavorative

Capopartita ai primi

Hotel Bellavista ****, Orta San Giulio

Febbraio 2019-oggi

  • Responsabile della postazione dei primi, coordinando un team di 3 commis di cucina.
  • Introduzione di 4 nuovi primi piatti a base di selvaggina che hanno fatto aumentare gli ordini del 26%.
  • Preparazione di piatti vegetariani e vegani, con estrema attenzione a allergie e intolleranze alimentari.
  • Gestione e organizzazione di banchetti in autonomia fino a 250 persone, con ordini mirati, riducendo gli sprechi del 40%.
  • Pulizia estrema e ordine degli strumenti da lavoro, con ispezione quotidiani delle postazioni.

Commis di cucina

Hotel Marinello ****, Stresa

Marzo 2018-Gennaio 2019

  • Promozione a capo brigata in soli 6 mesi.
  • Riduzione dei tempi di preparazione delle linee del 20% in meno di due mesi.
  • Impiattamento creativo e rapido di oltre 300 primi piatti ogni giorno per i clienti dell’Hotel Marinello.
  • Preparazione di buffet per catering, cerimonie e banchetti di ogni genere fino a 150 invitati.
  • Preparazione di primi e secondi tipici a base di prodotti del lago, ricevendo 10 recensioni positive su TripAdvisor.

Istruzione

Diploma di tecnico dei servizi ristorativi

IPPSAR Balchetti, Torino

2013-2018

Voto finale: 95/100

Competenze

  • Gestione delle staff
  • Comunicazione efficace
  • Food cost
  • Programmazione del menù
  • Rapporto con i fornitori
  • Lavoro sotto stress
  • Preparazioni tipiche di lago
  • Impiattamento
  • Banchetti

Certificati

  • HACCP per la sicurezza alimentare, Torino, 2021.
  • Corso di Nutrizione e allergeni, Università di Torino, 6-8 marzo 2021.

Lingue

  • Italiano madrelingua
  • Inglese B2

Non male vero? Andiamo ora a vedere come come fare un curriculum in italiano come questo nel tempo di cornetto e cappuccino!

1. Imposta il formato corretto del tuo curriculum vitae italiano

Quando scrivi il tuo curriculum vitae in italiano, parti sempre da questo presupposto: il selezionatore non ha nessuna intenzione di cimentarsi in una caccia al tesoro per trovare le informazioni di cui ha bisogno!

E ci vuole molto poco ad accartocciare il foglio e passare al CV successivo prima ancora del doppio ristretto al vetro macchiato freddo delle dieci e mezza.

Ecco perché la formattazione del CV italiano conta:

Formattare il curriculum vitae italiano

  • Scegli l’ordine cronologico inverso.
  • Imposta i margini a 2,5 cm per lato e l’interlinea a 1,15.
  • Dividi il CV italiano in sezioni distinte: profilo, esperienza professionale, istruzione sul CV, competenze e sezione extra.
  • Lascia spazi bianchi tra una sezione e l’altra per aumentare la leggibilità del testo.
  • Allinea in testo a sinistra.
  • Non superare il limite massimo di una pagina per il tuo CV in italiano.

Quando hai concluso, salva il curriculum in PDF - evita il CV in Word - così da non intaccare il layout del CV al momento del dowload

Suggerimento bonus: anche se non è obbligatorio, è di norma aggiungere una foto nel curriculum italiano. Se decidi di inserirla, assicurati che sia una foto professionale, su sfondo neutro, senza occhiali da sole né cappelli. Ah, e niente selfie!

2. Racconta di te nel profilo del tuo curriculum vitae in italiano

Sezione fondamentale nei CV d’oltremanica, il profilo del curriculum è ancora qualcosa di misterioso nel curriculum vitae italiano, al pari forse solo delle fettuccine Alfredo.

Ma tra una manciata di righe ti renderai conto di quanto sia fondamentale.

Questo perché non sempre gli HR hanno voglia di leggersi tutto il curriculum, quindi è essenziale condensare il meglio di te in poche righe nella parte iniziale del tuo CV italiano.

Compila il tuo CV come di seguito:

  1. Un aggettivo
  2. Titolo professionale/titolo di studio (se non hai ancora esperienza)
  3. Anni di esperienza sul campo
  4. Successi ottenuti
  5. Competenze
  6. Cosa puoi offrire alla tua futura azienda.

Il tutto il 4-5 righe, come puoi vedere nell’esempio qui di seguito:

Esempio di profilo nel curriculum italiano con esperienza

CORRETTO
Paziente infermiera geriatrica con oltre 10 anni di esperienza sul campo, presto servizio ogni giorno alla casa di riposo I salici, assistendo i 43 ospiti della struttura con passione e impegno. Grazie a una continua assistenza e a cure appropriate di alto livello, ho riscontrato un miglioramento nelle condizioni dell’85% dei pazienti in riabilitazione dopo soli 3 mesi. Metto a disposizione la mia esperienza per la casa di cura Il roseto.
SCORRETTO
Infermiera di grande esperienza, cerco lavoro in una casa di cura o in una clinica privata. Mi occupo dei miei pazienti con impegno, fornendo tutte le cure di cui hanno bisogno.

Un profilo generico non serve a nulla, perché non è in grado di attirare l’attenzione. Se invece aggiungi valori numeri e percentuali, il datore di lavoro avrà modo, dopo solo un paio di righe, di valutare il tuo operato.

E se non hai ancora troppa esperienza?

Anche in questo caso dovrai tirare fuori il meglio di te. Ecco un fac simile di CV davvero utile per la tua candidatura:

Esempio di profilo nel curriculum italiano per studente

CORRETTO
Dinamico laureando in CTF con una media voti del 28.7, sono alla ricerca di un tirocinio formativo alla Chemical S.p.A. Appassionato di analisi di laboratorio e chimica organica, nel corso degli studi ho acquisito grande manualità, rapidità di esecuzione e estrema precisione grazie ai 3 corsi di eccellenza superati a pieni voti.
SBAGLIATO
Studente all’ultimo anno di Chimica e tecnologie farmaceutiche sono alla ricerca del mio primo lavoro. Sono desideroso di mettere in pratica quanto ho appreso nel corso degli studi e sono disposto a tutto pur di lavorare.

Stesso studente, ma è il modo in cui racconti la tua storia che fa la differenza!

Se ancora non hai troppa esperienza trova il giusto equilibrio nel tuo profilo, senza sottostimare né sopravvalutare eccessivamente il tuo potenziale, così da risultare credibile agli occhi dei selezionatori.

Un ultimo consiglio? Scrivi questa sezione alla fine, così potrai prendere spunto più facilmente dal tuo CV in italiano.

Suggerimento bonus: inserisci il nome del tuo futuro datore di lavoro nel profilo, dimostrando di non inviare il tuo curriculum al primo che passa. I selezionatori apprezzeranno e sarà la prova che sei davvero interessato a una specifica offerta di lavoro.

3. Descrivi la tua esperienza lavorativa nel curriculum in italiano

Chi l’ha detto che gli italiani amano la dolcevita?

Se ci fosse un podio per le sezioni del curriculum vitae in italiano, l’esperienza lavorativa conquisterebbe medaglia d’oro, d’argento e di bronzo.

Già, perché in fondo in fondo è quanto più interessa al tuo futuro datore di lavoro.

E c’è un trucchetto per mettere in luce i migliori risultati raggiunti in passato e dare prova delle tue competenze personali.

Come scrivere la sezione dell’esperienza lavorativa nel tuo curriculum italiano

  1. Leggi con attenzione l’offerta di lavoro.
  2. Cerca le hard e le soft skills per il CV richieste dall’annuncio.
  3. Pensa a come hai sfruttato queste tue abilità nelle esperienze lavorative precedenti.
  4. Fai un elenco puntato che quantifichi i risultati raggiunti focalizzandoti su numeri e percentuali.

Più semplice di una pasta al pomodoro!

Ed ecco un esempio:

Esempio di esperienza lavorativa nel curriculum italiano

CORRETTO

Responsabile SEO&Marketing

KeyPlus.com, Milano

Marzo 2018-oggi

  • Gestione delle strategie di posizionamento SEO con la crescita delle visualizzazioni organiche da 3,2 a 6,4 milioni.
  • Coordinamento delle attività di creazione di 4 nuovi siti internet aziendali all’estero e landing pages, incrementando il traffico del 110% in 6 mesi.
  • Gestione delle campagne di marketing online e guerrilla marketing, che hanno portato a oltre 1.500.000 euro di revenue nell’ultimo anno finanziario.
  • Conduzione di A/B testing con un aumento di traffico del 120% per i contenuti online.
SCORRETTO

Responsabile SEO&Marketing

KeyPlus.com, Milano

Marzo 2018-oggi

  • Strategie di pubblicazione
  • Editor di contenuti
  • Gestione campagne online

Più che sulle mansioni, focalizzati sempre su quanto hai realizzato o la cosa si farà più difficile che entrare al Colosseo la domenica senza il biglietto saltafila!

Ma non finisce qui!

Perché oltre ai risultati ottenuti dovrai inserire nel tuo curriculum italiano anche una bella lista di competenze professionali da far urlare mamma mia all’HR!

Anche in questo caso, cerca di intercettare i bisogni del tuo futuro datore di lavoro leggendo con attenzione l’offerta di lavoro; non scaricare liste da internet ma soprattutto non dar retta al cuggino quello bravo!

E se le competenze tecniche variano da lavoro a lavoro, possiamo comunque provare a stilare una lista di competenze trasversali per il CV da sfruttare per la tua candidatura:

Competenze per il curriculum italiano

Suggerimento bonus: anche se hai molta esperienza, fai una lista equilibrata di hard e soft skills sul tuo CV italiano. Secondo una ricerca condotta dalla dottoressa Robles di Harvard, l’80% dei successi di carriera è determinato dalle soft skills e solo il 20% dalle hard skills.

Il CV editor di ResumeLab ti offre decine di suggerimenti personalizzati in base al tuo livello e alla tua professione per aumentare le tue possibilità di successo. Prova subito il nostro builder di curriculum vitae online.

CREA UN CV ONLINE

Crea un curriculum vitae onlineCrea un curriculum vitae online

Personalizza colori e font per ottenere un curriculum vitae davvero unico e dimostrare di essere il candidato ideale. Tira fuori il massimo dai nostri modelli di curriculum vitae online.

4. Includi la tua istruzione nel curriculum vitae italiano

Nel magico mondo del lavoro italiano ci sono due fazioni decisamente singolari: quelli che vogliono neolaureati per un tirocinio con 16 anni di esperienza, e quelli che “studiare non serve si impara nella vita”.

Ebbene, lascia perdere entrambi e dai invece il giusto peso all’istruzione sul tuo CV italiano!

Nella tua sezione dell’istruzione non possono mai mancare:

  • L’ultimo titolo di studio raggiunto/il corso di studi attualmente frequentato
  • Data, luogo e nome dell’istituto o dell’ateneo.
  • Valutazione finale (sopra 85 per le scuole superiori, sopra il 100 per la laurea).

Se sei già ben inserito sul mercato del lavoro, questo basterà.

Nel caso invece tu stia rincorrendo i tuoi primi lavori, l’istruzione dovrà invece avere un peso maggiore.

Cosa includere nella sezione istruzione del curriculum vitae in italiano

  • Corsi di specializzazione
  • Corsi di eccellenza
  • Attività parascolastiche
  • Titolo della tesi
  • Premi e riconoscimenti
  • Seminari
  • Esperienze all’estero
  • Attività di tutor

In questo modo dimostrerai di essere una persona dinamica e determinata anche se hai solo un curriculum senza esperienza. Come qui sotto:

Esempio di sezione istruzione nel curriculum vitae italiano

CORRETTO

Laurea magistrale in Economia e Management

Università degli Studi di Siena

2015-2020

Valutazione finale: 110/110 e lode

Tesi conclusiva: I mercati finanziari del Sud-Est Asiatico

  • Sei mesi di studio alla City University di Hong Kong
  • Miglior studente della facoltà di Economia per l’anno accademico 2019-2020

Se hai un CV con laurea ancora in fase di completamento, puoi inserire il corso di studi, la media voti attuale (sempre se positiva) e l’anno di previsione di completamento. Se invece hai abbandonato la scuola, puoi comunque indicare l’ultimo anno raggiunto con qualche materia di studio significativa.

5. Crea una sezione aggiuntiva per il tuo curriculum vitae italiano

Scrivere il tuo curriculum italiano senza questa sezione sarebbe come non prendere l’ammazzacaffè dopo una cena a cinque portate al ristorante.

Si, perché a dare un tocco di classe al tuo CV in italiano ci penseranno:

Dimostra di valere sul mercato e possedere competenze superiori alla media, come nell’esempio qui sotto:

Esempio di sezione extra nel curriculum italiano

CORRETTO

Certificazioni

  • Certificato C1 Advanced - Cambridge, 2021.
  • Corso di Finanza Aziendale (120 ore), Istituto Bricchi di Napoli, 2020.

Premi e riconoscimenti

  • Dipendente del mese per Agosto e Settembre 2021, GreenPlus S.R.L.

Hobby e volontariato

  • Investimenti in Criptovalute
  • Interesse nei mercati finanziari delle nazioni in espansione
SBAGLIATO

Certificazioni

  • Inglese eccellente
  • Corso di finanza

Premi e riconoscimenti

  • Campione provinciale mangiatori di spaghetti

Hobby e volontariato

  • Ottimo terzino destro
  • Collezionista di abat-jour

Ciò che scrivi deve sempre essere inerente al tuo campo professionale. E fai attenzione a hobby e attività un po’ troppo singolari: non tutti i selezionatori potrebbero apprezzarle!

Suggerimento bonus: si dice che siamo un popolo di poeti, no? E allora perché non scrivere una bella lettera di presentazione da allegare al tuo CV template?

Raddoppia le probabilità di successo allegando una lettera di presentazione al tuo CV. Scrivi la tua lettera di presentazione online per rendere la tua candidatura davvero perfetta.

SCRIVI ORA LA TUA LETTERA

CREA LA TUA LETTERA DI PRESENTAZIONEEditor di lettera di presentazione

Vuoi un documento unico? ResumeLab ti mette a disposizione 28 modelli di lettera di presentazione da compilare e decine di esempi di lettera di presentazione da cui prendere l'ispirazione.

Punti chiave

Andiamo a rivedere i punti fondamentali per scrivere un curriculum vitae italiano:

  • Formatta il tuo curriculum in maniera chiara. Se lo desideri, aggiungi una tua foto professionale.
  • Una volta concluso il CV in italiano, ricordati di aggiungere un profilo in grado di attirare l’attenzione dei selezionatori su di te.
  • Dedica ampio spazio alle tue esperienze lavorative.
  • Fai una lista di competenze professionali.
  • Aggiungi un paragrafo per la tua istruzione.
  • Crea una sezione extra per lingue, certificazioni, volontariato e hobby.
  • Allega una lettera di presentazione vincente.

Ecco fatto! In bocca la lupo per la tua candidatura! Se hai altre domande, dubbi o vuoi approfondire, scrivici nella chat qui sotto e saremo lieti di rispondere a ogni tua richiesta! Alla prossima!

Il processo editoriale di ResumeLab

A ResumeLab, la qualità è il valore essenziale che ci guida nella creazione di risorse professionali di alto livello. Il nostro team di scrittori esamina attentamente ogni articolo in conformità alle linee guida editoriali, garantendo un’elevata qualità e affidabilità dei nostri contenuti. Conduciamo continuamente ricerche originali, mettendo in luce le sfide presenti nel mercato del lavoro e guadagnando il riconoscimento di numerose fonti autorevoli. La nostra dedizione e il nostro impegno nel fornire consigli di carriera attrae ogni anno milioni di lettori sul nostro blog.

Paolo Borrini
Scritto daPaolo Borrini
Segui

Paolo è un instancabile editor e scrittore membro attivo della National Career Development Association (NCDA) e della Professional Association of Resume Writers and Career Coaches (PARWCC). Grazie ai numerosi anni di esperienza nel mondo del lavoro e dei media, è una fonte di ispirazione e guida per chiunque miri al successo professionale. Dal 2020, Paolo si impegna quotidianamente per offrire articoli di qualità ai lettori di ResumeLab. Ogni suo testo attinge da esperienze reali e segue scrupolosamente le direttive editoriali di ResumeLab.

Era interessante?Ecco articoli simili