La prima versione del famosissimo curriculum Europass è il curriculum vitae europeo. Ancora oggi utilizzato, sopratutto in Italia. È uno strumento valido o da mandare in pensione?
Il curriculum vitae europeo è uno strumento per creare curriculum ormai desueto. Ma ciò non significa che sia davvero in disuso, soprattutto nel caso di una candidatura nel settore pubblico.
Ma questo modello di CV è davvero quello che fa al caso tuo? O esistono alternative che ti permettono di avere un CV qualitativamente migliore?
In questa guida scoprirai:
Risparmia ore preziose e crea un CV come questo. Scegli un modello di curriculum vitae, compilalo e personalizzane ogni dettaglio. Semplicemente e con efficacia. Scegli uno dei 28 modelli di curriculum vitae e crea il tuo curriculum vitae online
Cosa dicono gli utenti di ResumeLab:
Ieri ho avuto il mio primo colloquio e il responsabile delle risorse umane ha iniziato la discussione complimentandosi per il mio curriculum vitae.
Luigi
Amo la varietà di modelli e stili. Bravi, continuate così!
Davide
Il mio precedente CV era veramente mediocre, malgrado tutto il tempo passato a provare a fare modifiche su Word. Ma grazie a questo software, posso modificare tutto facilmente.
Daniela
Eccoti degli esempi di guide per migliorare le prestazioni del tuo CV:
Sei perso e non sai cosa scrivere? Un esempio di curriculum vitae europeo ti aiuterà a realizzare una candidatura degna di questo nome.
Amir Zavattelli
Programmatore
Roma, Lazio, Italia
+39 336 00 000 00
amir@zavattelli.mail
linkedin.net/in/amir_zavattelli1/
Profilo
Programmatore ed ingegnere informatico con forte specializzazione in gestione del Frontend per la creazione di software, in versione Mobile e Desktop, B2B specializzati sul Machine Learning e sull’intelligenza artificiale. Ho partecipato allo sviluppo e ho assunto decisioni in merito a design UX/UI per lo sviluppo di diversi software per oltre 25 clienti, grazie alla mia conoscenza di Javascript, del CSS e di Python. Ho la funzione di controller del team di frontend, di cui gestisco e monitoro i task tramite Jira per un team distribuito su 5 continenti.
Esperienza lavorativa
Programmatore
ProgrammaScript
Gennaio 2019 - Presente
Roma, Lazio, Italia
Risultati e responsabilità:
Sviluppatore Frontend
Javaminds
Agosto 2017 - Ottobre 2018
Roma, Lazio, Italia
Risultati e responsabilità:
Istruzione
Corso biennale di Java e Javascript
Boolean Academy
Settembre 2015 - Dicembre 2017
Roma, Lazio, Italia
Risultati ottenuti:
Laurea magistrale in Ingegneria Informatica
Università degli Studi di Pavia
Settembre 2009 - Maggio 2015
Pavia, Lombardia, Italia
Competenze professionali
Attestati
Certificazione della lingua inglese, livello C1 - Trinity College - Dicembre 2020
Certificazione di partecipazione e vittoria in un team alle Hackatons Italiane del 2018 - Dicembre 2018
Adesso che abbiamo visto un esempio di curriculum europeo, vediamo se il CV Europeo risponde davvero alle tue esigenze o se forse esistono sul mercato delle alternative da poter utilizzare al suo posto per un CV vincente!
Sembrerà strano ma il curriculum europeo non è utilizzato in Europa, contrariamente a quello che succede con il curriculum con Canva. Esiste, ma secondo molti recruiter non è uno strumento valido per una candidatura moderna nell’attuale mercato del lavoro. E pian piano, sta sparendo anche in Italia.
Ma da dove nasce il curriculum vitae formato europeo e perché è diventato così importante?
Questo modello viene creato successivamente alla Strategia di Lisbona nei primi anni del 2000, dove oltre alla linea flat che sostituiva il 56Kbps, nasceva l’Euro e la consapevolezza per gli europei di essere sempre più vicini gli uni agli altri.
Di lì, la consapevolezza di avere bisogno di un modello di curriculum comune che permettesse a tutti di avere familiarità con la storia curricolare di una persona, attraverso elementi comuni.
20 anni dopo, il modello di CV europeo è ancora utilizzato solo in Italia, Portogallo e Romania. Le statistiche dell’Unione Europea dimostrano che inglese, tedesco, francese e lo spagnolo sono le lingue madre del 13% degli utenti (valore cumulativo) che utilizzano il modello.
Di contro, gli utilizzatori che sono madrelingua Italiani sono circa il 24%. Questo ci lascia intendere che il modello di CV europeo ha delle problematiche da affrontare e risolvere.
Le principali problematiche del documento sono da ricercarsi in
Ognuna di esse rende davvero complicato l’utilizzo di questo modello. Ecco, nei dettagli, i problemi principali.
Il curriculum in Word o PDF risente della sua lunghezza, motivo per cui non è mai stato apprezzato all’estero. Il CV moderno, che prende forte ispirazione dal resume americano, è solitamente lungo una o due facciate di foglio A4.
Il solo modello, senza nessuna informazione è lungo 2 facciate di foglio A4. E appena comincerai a lavorarci la lunghezza aumenterà a dismisura, data la formattazione del documento che utilizza meno della metà della pagina.
Questo rende il curriculum vitae europeo online uno strumento inutile nel 2020, dove gran parte dei siti delle aziende raccomandano un curriculum snello e veloce.
Suggerimento bonus: alcuni campi nel curriculum vitae europeo da compilare e scaricare sono completamente inutili, come la data di nascita e la nazionalità. Nel curriculum in inglese da presentare, ad esempio, nel Regno Unito, la data di nascita è considerata un potenziale elemento discriminatiorio e va quindi rimossa.
Le competenze professionali per CV occupano una pagina intera di foglio A4 nel modello di curriculum europeo, quando in realtà, ad un CV moderno servono poche righe per mostrare le tue capacità.
Le competenze, inoltre, hanno una divisione fin troppo minuziosa, e vengono divise in:
Una distinzione così granulare tra le abilità è complessa da scrivere per un grande manager con 30 anni di esperienza. Uno studente di giurisprudenza o un commesso con pochi anni di esperienza hanno pochissime cose da inserire tra questi campi nella realizzazione del loro primo curriculum.
Il risultato è che negli anni sono nati dei cliché di queste abilità, come il saper lavorare in gruppo e il saper comunicare, diventati stereotipi che nessun recruiter vuole leggere sul CV.
In definitiva, scrivere troppo relativamente alle proprie competenze personali è un male. Di conseguenza il curriculum vitae europeo word o in PDF ha un limite strutturale rappresentato proprio dal modo in cui lo stesso presenta le competenze.
E pensare, che in un curriculum da compilare, la struttura delle competenze prevede una semplice lista in cui vanno a inserirsi hard skills (le competenze tecniche) e soft skills per il CV (le competenze trasversali).
Suggerimento bonus: Le competenze sono spesso analizzate dai software ATS, programmi che analizzano il tuo CV. Ma ogni competenza nel CV è funzionale al percorso di assunzione. Ogni qual volta inserisci una competenza nel CV, preparati a ricevere almeno una domanda a riguardo durante il colloquio di lavoro. Quindi organizza le competenze informatiche e le competenze comunicative per la circostanza.
L’istruzione è spesso considerata una parte accessoria della propria candidatura, soprattutto da chi ha tanti anni di esperienza alle proprie spalle e può sopperire all’istruzione con quanto fatto nel periodo di lavoro.
Il problema dell’istruzione nel curriculum vitae europeo da compilare e scaricare è rappresentato da un cavillo: il formato di CV si riferisce specificamente a delle qualifiche conseguite, ossia a titoli di studio già acquisiti.
Ciò significa che risulta davvero tedioso, se non impossibile, inserire le informazioni in maniera corretta per tutti gli studenti universitari o liceali che stanno ancora proseguendo il loro percorso di studi.
Il limite più grande è rappresentato dal modello stesso. Come puoi vedere da qualsiasi esempio di CV Europeo online, non è possibile invertire istruzione e formazione del CV. Questo rende questo modello inutilizzabile per tutti gli studenti che non hanno esperienza lavorativa.
Anche se il curriculum formato europeo ha ormai più di 20 anni e non è di certo un CV originale, è un modello ancora utilizzato. Ed è ironico che dopo 20 anni, abbia ancora dei vantaggi rispetto al suo successore naturale, vale a dire il Curriculum in Europass.
I vantaggi principali del curriculum vitae formato europeo sono:
Analizziamo ogni punto per bene:
Nei concorsi pubblici e per candidarsi in aziende che lavorano a stretto contatto con la Pubblica Amministrazione, spesso e volentieri è richiesto il curriculum vitae formato europeo in Word. Infatti questo modello, è ancora disponibile sui portali governativi per il download.
Ciò significa che lo stato valuta ancora positivamente l’uso di questo CV come modello efficace di valutazione di un profilo lavorativo, proprio per via della sua rigidità.
Essendo scaricabile in formato .doc, il CV formato europeo in Word è facilmente modificabile, non solo attraverso Microsoft Word, ma anche attraverso tantissimi altri software di scrittura:
Sono solo alcuni dei software in cui modificare il documento. Tutto quello che dovrai fare è scaricare il template online, aprirlo sul tuo software e cominciare a modificare il documento senza preoccuparti della formattazione del documento.
Essendo facilmente modificabile, il CV formato Europeo in Word si presta molto anche ad essere inviato velocemente. Ma è importante che prima di inviarlo, tu abbia l’accortezza di salvare il tuo curriculum vitae in PDF per evitare che il documento perda la sua formattazione.
Che il curriculum vitae europeo sia un curriculum gratis è solo un vantaggio. Tutto ciò che dovrai fare sarà scaricarlo e potrai cominciare ad utilizzarlo.
Il CV editor di ResumeLab ti offre decine di suggerimenti personalizzati in base al tuo livello e alla tua professione per aumentare le tue possibilità di successo. Prova subito il nostro builder di curriculum vitae online.
Personalizza colori e font per ottenere un curriculum vitae davvero unico e dimostrare di essere il candidato ideale. Tira fuori il massimo dai nostri modelli di curriculum vitae online.
Ecco il curriculum vitae europeo per download gratis:
Come puoi vedere, questo template di CV è completamente diverso da Europass sia nella forma che nello stile. Moltissimi inseriscono una foto per curriculum in cima al modello, ma è un grave errore, dato che è stato concepito per mantenere la stessa formattazione per tutti.
Puoi effettuare il download del curriculum vitae europeo cliccando qui.
Come detto, il CV Europeo formato Word è stato soppiantato da altri modelli di curriculum, tra cui quelli che sono presenti nel nostro software, molto più adatti ad una candidatura moderna.
Eppure, con i giusti accorgimenti, è possibile creare un curriculum vitae Word formato europeo vincente. Per farlo, dovrai seguire attentamente questa guida.
Le sezioni che compongono il CV sono:
Ecco come fare un curriculum vitae, passo dopo passo.
Le informazioni personali da inserire sono cambiate dall’epoca del primo CV formato europeo in Word a causa delle normative della privacy. Il trattamento dei dati personali in Italia e il GDPR in Europa hanno influenzato anche le candidature.
Le informazioni personali da inserire sono:
Il Fax ormai non viene utilizzato più (tranne che in Giappone) e tanti altri dati hanno una finalità di trattamento non pertinente con la candidatura, quindi faresti meglio a non inserire Nazionalità e Data di Nascita.
Dimitra dell’Aia
44121, Ferrara, Emilia Romagna
mail@dimitradellaia.it
+39 366 00 000 001
Anche la Gender Equality è un tema caldo, quindi anche inserire informazioni relativa al sesso può essere controproducente.
Suggerimento bonus: Al numero di fax puoi sostituire il tuo indirizzo LinkedIn, cambiando il nome della voce e sostituendolo con “LinkedIn” o con la voce “Social Media”
L’esperienza lavorativa è la chiave di ogni domanda di lavoro. Lo stesso vale anche nel curriculum in formato europeo. Per inserire l’esperienza al meglio, aggiungi in ordine
Le esperienze devono essere scritte in modo da attirare l’attenzione del lettore e non stancare la lettura. Sii sintetico quando parli delle tue responsabilità.
Per farlo, avvaliti di metriche, numeri e valori economici: questi valori alleggeriranno i concetti e saranno meglio di mille parole. Se fai un lavoro dove non è possibile inserire queste metriche, concentrati sulle routine e sul numero di volte in cui effettui l’azione.
Giornalismo e informazione
Febbraio 2018 - Presente
Full-time
Principali mansioni e responsabilità:
Febbraio 2018 - Presente
Wired
Giornalismo e informazione
Full-time
Principali mansioni e responsabilità:
Come vedi dall’esempio di curriculum europeo, una esperienza troppo lunga e troppo descrittiva finisce per essere pesante. Ed essere pesanti nel proprio CV significa:
In pratica, la ricetta perfetta per un disastro di candidatura.
Anche l’istruzione viene descritta in maniera molto diversa, sia dalle versioni successive di europass che da tanti altri modelli che dettagliano l’istruzione in maniera più scarna per alcuni dettagli e molto più approfondita per ciò che realmente conta.
Nel tuo Europass CV inserirai:
Il livello nella classificazione nazionale fa riferimento all’EQF, conosciuto in Italia come QEQ, ossia il Quadro Europeo delle Qualifiche. Questo è sistema di valutazione dei titoli di studio a scaglioni, per cui i tuoi titoli italiani avranno un certo livello di riconoscimento in tutta Europa:
Vediamo un esempio di curriculum vitae italiano:
Università degli Studi di Milano
Materie: Letteratura italiana contemporanea, filologia italiana avanzata, letteratura spagnola contemporanea
Settembre 2007 – Dicembre 2009
Laurea Magistrale in Lettere moderne
Livello QEQ: 7
Soprattutto se hai ancora un curriculum vitae senza esperienza, tra le abilità professionali oggetto nello studio puoi anche inserire abilità strettamente non tecniche, come le competenze chiave europee. Come vedi dall’esempio di curriculum europeo, la flessibilità, come capacità nata in conseguenza di uno scambio studentesco o di un progetto Erasmus, è molto importante e fa curriculum.
Come già detto, oggi le competenze si dividono in:
Hard Skills: Competenze tecniche, ossia l’aggregato delle conoscenze teoriche e delle capacità pratiche
Soft Skills: Ossia degli attributi e delle attitudini umane che si hanno quando si lavora. Sono anche conosciute come competenze relazionali
Quello che ti chiede il modello europeo è sensibilmente diverso:
Competenze relazionali: Sono l’equivalente delle soft skill
Competenze organizzative: Ossia il complesso delle management skills e di tutte le attitudini gestionali. Sono un intermezzo tra le soft e le hard skills, in base al lavoro che si fa
Competenze professionali: Capacità professionali di cui abbiamo già discusso
Competenze artistiche: Ossia abilità legate a dei talenti in particolare
Come vedi, queste categorie sono arbitrarie e granulari, e risulta molto complesso scrivere a riguardo. Per farlo, dovrai guardare all’annuncio di lavoro, e in base alle skill richieste, creare un set di skill idoneo e congeniale a quanto richiesto.
Nei CV moderni le competenze vanno elencate, dato che si ha l’occasione di parlarne nella lettera motivazionale. Ma come vedrai dall’esempio di CV Europeo online, ogni singola porzione, deve essere descritta e dettagliata.
Competenze professionali
Competenze relazionali: La mia dote relazionale principale è quella della comunicazione, sviluppata durante i miei sei anni di carriera a cavallo tra il mondo della comunicazione e quello dell’informazione.
Competenze organizzative: Forti doti di management e di gestione del gruppo, sviluppate durante il mio attuale impiego in cui gestisco un team di 10 persone
Competenze professionali: Conoscenza della lingua italiana, del giornalismo e delle tecniche di scrittura creative moderne, perfezionate durante gli anni di lavoro nel mondo dell’intrattenimento e dell’informazione
Competenze artistiche: Forti doti creative per la realizzazione di apprendimento per i membri del mio team grazie a processi e procedure di gamification degli apprendimenti.
Descrivendo le tue capacità in questo modo, sarai sicuro di fare colpo sul datore di lavoro.
Per concludere, ci sono le altre competenze e la patente di guida. Questa parte di CV è l’equivalente della sezione bonus, ossia di quella sezione dove puoi inserire tutto ciò che può essere inerente alla candidatura, ma non direttamente.
Inoltre, è la sezione dove inserirai dettagli relativamente alla patente: meno importante se lavori e vivi a Milano, cruciale se stai usando il template europeo per lavorare nella logistica di Amazon.
Altre competenze e patenti
Competenze: Spiccate doti di scrittura creativa, con cui ho vinto un premio come miglior profilo LinkedIn d’Italia nel 2018
Patenti di guida: B
E con questo esempio, potrai salvare il CV, esportarlo in PDF e inviarlo congiuntamente a una lettera di presentazione efficace.
Raddoppia le probabilità di successo allegando una lettera di presentazione al tuo CV. Scrivi la tua lettera di presentazione online per rendere la tua candidatura davvero perfetta.
Vuoi un documento unico? ResumeLab ti mette a disposizione 28 modelli di lettera di presentazione da compilare e decine di esempi di lettera di presentazione da cui prendere l'ispirazione.
Questo modello di CV è un modello obsoleto, ormai soppiantato da Europass. Ma, ancora oggi, ci sono tante persone che scelgono per la propria candidatura il CV europeo.
Ci auguriamo che tu faccia la scelta giusta e scelga il tuo modello di CV in base alle tue necessità. Certo, puoi andare sulla vecchia macchina, ma questa comincia a far sentire il peso del tempo. Perché non aggiornarti con qualcosa di più nuovo? Lasciaci un commento e ti suggeriremo dei modelli di CV più adatti alle tue esigenze.
A ResumeLab, la qualità è il valore essenziale che ci guida nella creazione di risorse professionali di alto livello. Il nostro team di scrittori esamina attentamente ogni articolo in conformità alle linee guida editoriali, garantendo un’elevata qualità e affidabilità dei nostri contenuti. Conduciamo continuamente ricerche originali, mettendo in luce le sfide presenti nel mercato del lavoro e guadagnando il riconoscimento di numerose fonti autorevoli. La nostra dedizione e il nostro impegno nel fornire consigli di carriera attrae ogni anno milioni di lettori sul nostro blog.
Paolo è un instancabile editor e scrittore membro attivo della National Career Development Association (NCDA) e della Professional Association of Resume Writers and Career Coaches (PARWCC). Grazie ai numerosi anni di esperienza nel mondo del lavoro e dei media, è una fonte di ispirazione e guida per chiunque miri al successo professionale. Dal 2020, Paolo si impegna quotidianamente per offrire articoli di qualità ai lettori di ResumeLab. Ogni suo testo attinge da esperienze reali e segue scrupolosamente le direttive editoriali di ResumeLab.
Scrivere un CV è davvero facile, se sai come farlo: dai un’occhiata a questa guida su come fare un curriculum davvero efficace per lasciare di stucco tutti i selezionatori!
Paolo Borrini
Editor, Professional Association of Resume Writers and Career Coaches
Nella vita, come nella carriera, aspettati l'inimmaginabile. Proprio per questo leggere un esempio di lettera di presentazione per autocandidatura è utile per il tuo futuro.
Paolo Borrini
Editor, Professional Association of Resume Writers and Career Coaches
I fac simile di curriculum sono dei modelli pronti con cui creare un CV diventa facile, richiede poco tempo. Dovrai pensare solo al contenuto. Quanto alla forma, lascia fare a noi.
Paolo Borrini
Editor, Professional Association of Resume Writers and Career Coaches