Europass inglese: modelli ed esempi di english Europass CV

“Ho imparato l’inglese ascoltando la musica e giocando ai videogame”.

Quante volte l’hai sentito? Per non parlare di quelli che “ho comprato il corso Imparare l’inglese in un quarto d’ora”, che ha la stessa incisività del test che ti dice quale ortaggio sei su Facebook.

Eppure oggigiorno dell’inglese non si può proprio farne a meno. E se ti vuoi candidare all’estero ma anche in una grande azienda in Italia, oltre al Merriam-Webster avrai sicuramente bisogno del tuo CV Europass in inglese! In questa guida:

• Come scrivere il tuo CV Europass in inglese.
• Un esempio di english Europass CV da sfruttare per la tua candidatura.
• Come valorizzare le tue competenze nel CV Europass in inglese.
• Pregi e difetti del tuo CV Europass in inglese.

Risparmia ore preziose e crea un CV come questo. Scegli un modello di curriculum vitae, compilalo e personalizzane ogni dettaglio. Semplicemente e con efficacia. Scegli uno dei 21 modelli di curriculum vitae e crea il tuo curriculum vitae online

CREA IL TUO CV

USA QUESTO MODELLO DI CURRICULUM

Cosa dicono gli utenti di ResumeLab:

Ieri ho avuto il mio primo colloquio e il responsabile delle risorse umane ha iniziato la discussione complimentandosi per il mio curriculum vitae.
Luigi

Amo la varietà di modelli e stili. Bravi, continuate così!
Davide

Il mio precedente CV era veramente mediocre, malgrado tutto il tempo passato a provare a fare modifiche su Word. Ma grazie a questo software, posso modificare tutto facilmente.
Daniela

CREA IL TUO CV

Prima di iniziare: hai bisogno di qualche spunto? Ecco per te:

• Curriculum da architetto
• Curriculum da ingegnere
• Curriculum da barista
• Curriculum da cameriere
• Curriculum da graphic designer
• Curriculum per Amazon
• Curriculum per psicologo
• Curriculum da avvocato
• Curriculum da farmacista
• Curriculum senza esperienza
• Curriculum AlmaLaurea
• CV artistico

Non ti basta? Dai un’occhiata a tutti gli altri esempi di curriculum vitae di ResumeLab!

Che cos'è l'English CV Europass

Il CV Europass in inglese è un documento pensato per inviare la tua candidatura ad aziende multinazionali e multiculturali in tutta l'Unione Europea, mostrando le tue migliori competenze professionali, i tuoi maggiori successi lavorativi e le tue aspettative per il futuro.

E ora andiamo a vedere un esempio di CV Europass in inglese. Ready? Let’s go!

Esempio di English Europass CV

Brilliant! E ora vediamo come scrivere un curriculum Europass inglese come questo!

1. Pregi e difetti del curriculum Europass in inglese

Dopo che l’Inghilterra è uscita dall’Unione Europea, ha ancora senso presentare un curriculum Europass in inglese?

Risposta: sì, ma devi scrivere il curriculum nella maniera corretta.

Partiamo con il dire che l’english Europass CV non è a esclusivo appannaggio del Regno Unito, ma è spesso richiesto da aziende internazionali disseminate in tutta Europa per lavori che richiedono la conoscenza della lingua inglese.

Prima di iniziare però, tieni presente che anche se il tuo curriculum Europass in inglese presenta alcuni vantaggi, ci sono anche diversi contro che potrebbero ostacolare la tua candidatura.

Se da una parte il CV Europass in inglese è un modello di CV gratis riconosciuto nei diversi paesi dell’Unione Europea, dall’altra:

• all’estero è spesso considerato obsoleto;
• ha a disposizione solo tre formati; 
• se compilato in ogni sua parte rischia di diventare eccessivamente lungo;
• è molto difficile dare visibilità a competenze che non siano linguistiche o informatiche;
• si perde in sezioni totalmente ininfluenti.

Metti insieme il tutto e valuta se questo è il modello che fa per te. Se la risposta è sì, continua a leggere qui sotto.

Altrimenti, perché non dai un’occhiata ai CV moderni di ResumeLab?

2. Scegli il formato adatto per il tuo CV Europass in inglese

Immagina quel selezionatore che riceverà il tuo curriculum vitae Europass in inglese in una piovosa estate londinese: stai pur tranquillo che se il tuo CV non sarà impaginato come si deve e gli andrà di traverso il tè delle cinque potrai dire addio alle tue speranze di ottenere il lavoro.

Con buona pace dello humor inglese!

Per evitare tazze volanti, ecco come formattare il tuo CV Europeo in inglese in the right way:

Come formattare il CV in inglese

• Sfrutta il formato di CV a ordine cronologico inverso, partendo dalle esperienze più recenti.
• Rimuovi il logo di Europass per recuperare spazio prezioso.
• Non superare il limite di una pagina di CV. Nel caso tu abbia davvero molta esperienza puoi utilizzarne una seconda.
• Dividi il curriculum in sezioni: informazioni personali, profilo, esperienza lavorativa, istruzione e formazione nel CV, competenze e sezione extra.

Una volta completo, il builder di Europass ti dà la possibilità di scaricare il tuo CV in PDF, così da non intaccare le formattazioni. Sempre il PDF è anche utile nel caso l’azienda utilizzi ATS software, intelligenze artificiali addette alla prima scrematura dei candidati. Per questi motivi, se possibile evita il curriculum vitae in Word.

Suggerimento bonus: anche se nel curriculum italiano è prassi, nei paesi anglofoni non è obbligatorio inserire la tua foto nel CV. In alcuni paesi, tra cui anche il Regno Unito, è addirittura sconsigliata per prevenire discriminazioni. Per lo stesso motivo, elimina dal CV tutti i dati personali non necessari, come data di nascita e luogo d’origine.

3. Racconta di te in breve nel profilo del tuo CV Europass in english

È vero, in Italia non è molto di moda, ma la sezione del profilo del CV è quanto di meglio possiamo rubacchiare dal curriculum vitae d’Oltremanica e da quello dello zio Sam!

Nella parte alta del curriculum vitae Europass in inglese, nella sezione About me, aggiungi qualche riga significativa che racconti i tuoi maggiori successi, le tue capacità e competenze personali migliori e quanto di meglio hai da offrire alla tua futura azienda.

Usa:

1. Un aggettivo
2. Titolo professionale
3. Anni di esperienza
4. Risultati raggiunti
5. Competenze utili all’azienda

Nel caso tu abbia già esperienza, potrai scrivere ciò che oltreoceano chiamano resume summary (il personal statement, se al cheeseburger preferisci il fish and chips anglosassone):

Esempio di profilo per il curriculum in inglese Europass con esperienza

Come vedi, numeri e risultati fanno davvero la differenza. Senza, rimarrai sempre nel limbo degli everage Joe candidati per la posizione.

Ma che fare se ancora non hai ancora troppa esperienza professionale?

In questo caso, dovresti sfruttare un resume objective, come nel CV da compilare qui sotto:

Esempio profilo di English Europass CV in inglese per candidato entry-level

Non dare spazio agli stereotipi sugli italiani all’estero! Se vuoi davvero sfondare con il tuo zaino in spalla, dimostra di avere delle qualità e metti in luce i tuoi successi, offrendo sempre risultati quantificabili.

Se ti sembra ancora troppo difficile, scrivi la sezione About me per ultima, di modo da poter prendere spunto dal tuo stesso CV!

Suggerimento bonus: nel curriculum Europass scritto in inglese, evita di ripetere troppo spesso il pronome “I”, preferendo piuttosto i verbi di azione al participio passato. Cerca di trovare sinonimi e non ripetere sempre gli stessi verbi.

4. Metti in luce le tue esperienze professionali nel CV Europass in inglese

L’esperienza conta. E pure tanto.

Quindi, se vuoi assistere al prossimo cambio della guardia a Buckingham Palace dovrai dimostrare di saperci fare.

Ecco come inserire le tue esperienze professionali nel tuo CV Europass in inglese:

1. Leggi con attenzione l’offerta di lavoro.
2. Trova le competenze richieste dalla tua futura azienda.
3. Pensa a come hai sfruttato queste competenze nei tuoi precedenti impieghi.
4. Scrivi i tuoi maggiori successi sotto forma di elenchi puntati, quantificando i risultati.

Ecco un esempio pratico in questo fac simile di CV:

Esempio di esperienza lavorativa nel CV in inglese Europass

Numeri e cifre fanno davvero la differenza tra il successo e un we will let you know.

Motivo?

I recruiter sanno già in che cosa consiste il tuo lavoro, quindi non hanno bisogno che tu faccia un banale elenco di mansioni!

Il CV editor di ResumeLab ti offre decine di suggerimenti personalizzati in base al tuo livello e alla tua professione per aumentare le tue possibilità di successo. Prova subito il nostro builder di curriculum vitae online.

CREA UN CV ONLINE

Crea un curriculum vitae online

Personalizza colori e font per ottenere un curriculum vitae davvero unico e dimostrare di essere il candidato ideale. Tira fuori il massimo dai nostri modelli di curriculum vitae online.

5. Dai il giusto peso all’istruzione nel tuo CV Europass in inglese

D’accordo, forse la scuola italiana non sarà entusiasmante quanto i college inglesi che si vedono nei film, ma anche senza le accese rivalità tra i canottieri di Oxford e di Cambridge, la tua istruzione può dare la pagaiata decisiva per tagliare per primo il traguardo della regata.

Per questo è essenziale dare spazio ai tuoi titoli di studio sul tuo CV Europass in inglese, indicando sempre il nome dell’istituto frequentato, il titolo raggiunto e la data.

Ecco come fare, sfruttando il CV template qui sotto:

Esempio di sezione istruzione nel curriculum in inglese

Se non hai ancora troppa esperienza lavorativa, puoi aggiungere un elenco puntato con i successi ottenuti da studente includendo progetti, seminari, premi, corsi di eccellenza e tutto quanto dimostri le tue abilità.

Per farlo, entra nel campo “Education and training”, scorri fino a “More details”, quindi vai a compilare la sezione “Main subjet/occupational skills covered”.

Suggerimento bonus: non è detto che all’estero conoscano il nostro sistema scolastico, dunque ricordati di tradurre i tuoi titoli di studio. La laurea triennale trova il suo corrispettivo nel bachelor’s degree, la laurea specialistica nel master’s degree, mentre il dottorato di ricerca è l’equivalente di un PhD.

6. Competenze professionali nel curriculum Europass in inglese

E questa è la sezione del curriculum Europass in inglese che fa più male della pizza ananas e bacon.

Sì, perché è arrivato il momento di aggiungere al tuo CV una bella lista di competenze professionali. Peccato che, per come è strutturato, il curriculum Europass non agevoli per nulla l’operazione.

Europass ti consente infatti di inserire solo:

• Digital skills
• Communication and interpersonal skills (competenze comunicative e capacità e competenze relazionali)
• Management and leadership skills
• Organisational skills
• Linguistic skills

E qui nascono due problemi:

• compilare ogni singola sezione del tuo CV ti farà sbrodolare ben oltre il limite di una pagina di CV;
• con sezioni a compartimenti stagni come queste, non potrai spaziare liberamente tra le competenze e non riuscirai a focalizzarti appieno sulle tue reali abilità.

Cambia strategia!

Prima di tutto, non andare a spulciare siti in stile spaghettialondra.com, ma rileggi attentamente le richieste del datore di lavoro e offrigli esattamente ciò di cui ha bisogno!

Una volta fatto, ecco il trick: clicca su +Add new section, Other e rinomina la sezione “Skills”: in questo modo potrai davvero aggiungere una lista coerente ed efficace di hard skills (le competenze tecniche) e soft skills per il CV (le competenze trasversali) uscendo dalle imposizioni del curriculum europeo.

Come nel curriculum europeo qui sotto:

Lista di competenze per il tuo English Europass CV

7. Crea una sezione extra per il tuo CV in inglese

That’s it?

Non ancora!

C’è ancora tempo di mostrare sul tuo Europass in inglese di essere un candidato invidiabile non solo perché conosci la vera ricetta della carbonara!

In questa sezione puoi aggiungere:

• Competenze linguistiche per il CV
• Premi e riconoscimenti
• Certificazioni
• Hobby per il CV
• Volontariato
• Referenze

Il curriculum Europass ti offre qualcosa come una dozzina di sotto categorie, ma anche in questo caso non lasciarti distrarre e scegli solo quelle più significative per la tua futura carriera lavorativa.

Come nell’esempio qui sotto:

Esempio di sezione extra per il tuo curriculum inglese

Gli hobby possono tornare utili nel tuo CV come pretesto per qualche domanda rompighiaccio all’inizio del colloquio; occhio però a non tirar fuori qualcosa di troppo singolare o bizzarro: potrebbe far storcere il naso peggio del ketchup sugli spaghetti!

Ancora un ultimo punto: se vuoi presentarti con stile, avrai decisamente bisogno anche di una cover letter in inglese!

Well done! Let’s get ready to rumble! 

Suggerimento bonus: quando si parla di lingue straniere, indica il livello generale secondo il QCER senza scendere troppo nei dettagli; risparmierai spazio prezioso sul tuo CV da sfruttare per altre attività!

8. Come creare il tuo curriculum Europass in inglese

Per creare il tuo curriculum Europass in inglese:

• Vai sul sito https://europa.eu/europass/en.
• Registrati sul sito o accedi come ospite per 48 ore.
• Clicca su “Create CV”.
• Compila le diverse sezioni come hai visto in questa guida.
• Scegli il template che preferisci.
• A seconda del paese, aggiungi i riferimenti al trattamento dei dati personali in piè di pagina, alla voce “Add closing statement”.
• Salva il file in PDF e scaricalo sul tuo CV.

Congratulations! Your CV is ready!

Raddoppia le probabilità di successo allegando una lettera di presentazione al tuo CV. Scrivi la tua lettera di presentazione online per rendere la tua candidatura davvero perfetta.

SCRIVI ORA LA TUA LETTERA

CREA LA TUA LETTERA DI PRESENTAZIONE

Vuoi un documento unico? ResumeLab ti mette a disposizione 21 modelli di lettera di presentazione da compilare e decine di esempi di lettera di presentazione da cui prendere l'ispirazione.

Punti chiave

Ecco un breve reminder di quanto hai visto in questa guida per scrivere un CV Europass in inglese:

• Impagina il curriculum vitae europass in inglese in maniera corretta.
• Crea un personal statement, una sezione che racconta di te in poche righe.
• Fai una lista di esperienze lavorative supportate da achievements.
• Inserisci i tuoi studi, ricordandoti di tradurre i titoli negli equivalenti in inglese.
• Fai un elenco di tutte le tue competenze professionali andando a intercettare le necessità del futuro datore di lavoro.
• Aggiungi una sezione extra per certificati, lingue, corsi, hobby e volontariato.
• Allega una cover letter.

E con questo è davvero tutto! In bocca la lupo per la tua candidatura! Se hai altre domande, dubbi o vuoi approfondire, scrivici nella chat qui sotto e saremo lieti di rispondere a ogni tua richiesta! Alla prossima!

Il processo editoriale di ResumeLab

A ResumeLab, la qualità è il valore essenziale che ci guida nella creazione di risorse professionali di alto livello. Il nostro team di scrittori esamina attentamente ogni articolo in conformità alle linee guida editoriali, garantendo un’elevata qualità e affidabilità dei nostri contenuti. Conduciamo continuamente ricerche originali, mettendo in luce le sfide presenti nel mercato del lavoro e guadagnando il riconoscimento di numerose fonti autorevoli. La nostra dedizione e il nostro impegno nel fornire consigli di carriera attrae ogni anno milioni di lettori sul nostro blog.