Hacer un CV en español: guía con ejemplos y plantillas

¿Estás mandando cientos de CV en español y no obtienes ninguna respuesta? ¿Estás seguro de que has incluido todo lo necesario?

Redactar un currículum para España no es igual que para el resto de países y tiene detalles que pueden marcar la diferencia entre ser leído o acabar en la papelera. 

No te preocupes, has llegado al lugar adecuado. En este artículo vas a descubrir qué es lo que tu curriculum vitae debe tener siempre. 

En solo cinco minutos vas a ver:

• Un ejemplo de CV en español que podría ir directo al departamento de recursos humanos de una empresa.
• Todas las secciones que tienes que incluir, con ejemplos y consejos para redactarlas. 
• Qué formato tienes que darle a tu currículum. 
• Siete plantillas que puedes utilizar para crear tu curriculum vitae en español.  

Ahorra tu valioso tiempo y crea un currículum como este. Elige una plantilla y rellénala. Fácil y rápido. Elige entre más de 21 modelos de currículum.

CREA TU CV ONLINE

CREA TU CURRÍCULUM AHORA

Qué dicen los usuarios de ResumeLab:

Tuve una entrevista ayer y lo primero que me dijeron fue que les encantó mi currículum.
Patricia

Me gusta su variedad de plantillas. Muchas gracias, seguid así.
Roberto

El último CV que había hecho era bastante inconsistente. Solía echarle bastantes horas usando Word. Ahora puedo cambiar cualquier detalle en cuestión de segundos. Lo recomiendo.
Jesús

CREA TU CV ONLINE

Ejemplo de CV en español

¿Buscas otros ejemplos de currículum en español o en otros idiomas para diferentes profesiones? Échale un vistazo a nuestras guías:

• Currículum comercial
• Currículum en inglés
• Currículum Europass
• Currículum sencillo
• Currículum deportivo
• Currículum para camarero
• Currículum académico
• Currículum de dependienta
• Currículum artístico
• +50 ejemplos de currículum

Ahora veamos las claves para cada sección de tu curriculum vitae en español.

Cómo hacer un CV en español paso a paso

Estos son los pasos que debes seguir para redactar un curriculum vitae en español con el que empezar a recibir llamadas de empleadores:

1. Elige qué tipo de CV quieres y dale un formato adecuado

Antes de empezar a escribir, lo primero que tienes que decidir es qué tipo de currículum quieres realizar y cómo quieres organizar tu información. 

Existen tres clases de curriculum vitae:

• CV cronológico: En el que ordenas la información según fechas específicas.
• CV funcional: Basado en las habilidades. Perfecto si no cuentas con mucha experiencia o tienes periodos sin trabajar.
• CV Mixto: Una mezcla de ambos. 

El más común y al que los reclutadores están más acostumbrados es el formato cronológico. Concretamente, lo que más se utiliza es la variedad de currículum cronológico inverso, en el que organizas la información de más reciente a más antigua. 

Este será el formato que emplearemos para los ejemplos de CV en español. 

Pero tú puedes escoger el que quieras según tus preferencias. 

Si quieres más información, no dudes en echar un vistazo a nuestro artículo sobre los tipos de currículum. 

Escojas el tipo que sea, la persona que lea tu CV en español debe tener constancia en un golpe de vista de que has incluido todas las secciones necesarias y se encuentran bien estructuradas.

Sigue estos consejos y tendrás un currículum muy agradable a la vista: 

• Emplea un folio de tamaño A4.
• Deja espacios en blanco que den un respiro al que lee tu CV: establece márgenes de 2,5 centímetros y un interlineado de 1,5. 
• Utiliza una plantilla profesional, atractiva y práctica.  
• Separa todas las secciones de manera diferenciada.
• Elige una fuente adecuada, con un tamaño de entre 10 y 12 puntos. 
• Guarda tu CV en PDF, aunque lo crees en Word, para evitar cambios de formato al visualizarlo en diferentes dispositivos. 

En general existe la creencia de que un currículum de una página es mejor. Sin embargo, está demostrado por diferentes estudios que si tienes mucha experiencia interesante a los reclutadores no les importa que llegues hasta las dos. 

Eso sí, todo lo que incluyas en tu CV debe ser relevante para el puesto. 

Una vez establecido el formato, puedes comenzar con la información de tu CV. 

2. Comienza con tus datos de contacto y una fotografía

Primer apartado y primera particularidad del CV en español: A diferencia de en los países anglosajones, donde incluso puede estar mal visto, incluir una fotografía en tu curriculum vitae es fundamental.  

Es más, según una encuesta de Infojobs, los currículums que incluyen una fotografía son tres veces más vistos por los reclutadores.

Por tanto, si vas a mandar un currículum a España, no te olvides de añadirla.

Además de tu foto en el currículum, esto es lo que debes incluir en tus datos personales:

• Nombre y apellidos.
• Dirección postal. 
• Correo electrónico.
• Teléfono de contacto.

Consejo avanzado: Si tienes una cuenta en LinkedIn, te recomiendo añadirla en esta sección. Está demostrado que hoy en día los reclutadores utilizan Internet, las redes sociales, y especialmente LinkedIn, para investigar a los posibles candidatos. 

Lo vemos todo en un ejemplo. 

Ejemplo de datos personales en un CV en español

Aitana Candelaria Montano

Ejecutiva de cuentas

Dirección

Avenida Cervantes, 56

48292, Atxondo

Correo electrónico

aitana.candelaria@gmail.com

Teléfono de contacto

601 387 490

LinkedIn

linkedin.com/in/aitana-candelaria-montano

Recuerda que tus datos personales son los que tiene el equipo de Recursos Humanos para contactar contigo. Por tanto, tienen que estar actualizados y dar una imagen profesional de ti. 

Evita ese correo que te hiciste con 13 años y que puede ser algo así como aitana_thebest_xd@hotmail.com.

No obstante, para que el reclutador te llame, tienes que haberle convencido con el contenido de tu currículum.

Y tu primer paso es hacerlo con una insuperable descripción de tu perfil. 

3. Convence al reclutador con la descripción de tu perfil

Estoy seguro de que cuidas al detalle todos los perfiles de tus redes sociales o aplicaciones de citas. Al fin y al cabo, es la primera impresión que se van a llevar de ti y quieres causar interés para que te sigan. 

Ahora piensa en tu currículum de la misma manera. 

Con una dificultad añadida: está demostrado que los reclutadores no dedican más de 7 segundos a mirar un currículum por encima y tomar la decisión inicial de seguir leyendo o no. 

Por tanto, tienes que convencerlos desde el principio. Y lo que normalmente se sitúa en primer lugar en el diseño de tu CV en español es tu descripción personal. 

Puedes hacerla de dos maneras: mediante un perfil profesional o con un objetivo profesional. 

El perfil profesional es la descripción más adecuada cuando tienes experiencia laboral en el campo de trabajo al que vas a mandar el currículum. En un pequeño párrafo debes explicar tus logros y éxitos profesionales en tus anteriores posiciones, con datos concretos que den muestra de tu valía. 

Veámoslo con un ejemplo. 

Ejemplo de perfil profesional en un CV en español

Profesional de la fotografía, graduado en Comunicación Audiovisual y especializado en la fotografía de bodas. Durante mis más de 6 años de experiencia, he realizado reportajes para cerca de 70 bodas, tanto religiosas como civiles. Con un enfoque original y atrevido, capturo todos los detalles del evento más importante de tu vida. 

En este ejemplo vemos cómo el candidato aporta el número aproximado de eventos que ha fotografiado, sus años de experiencia y su manera de entender la fotografía. En solo cuatro líneas ha definido muy bien su perfil.

Fotógrafo especializado en bodas. Capturo todos los momentos del día más importante de tu vida para que tengas un recuerdo imborrable de todos los detalles. 

¿Por qué un reclutador habría de seleccionar a este candidato por encima del resto? No hay nada que le diferencie y no deja entrever cómo son sus fotografías.  

Por el contrario, el objetivo profesional es perfecto para estudiantes, recién graduados o personas que optan a un puesto en un ámbito en el que no tienen experiencia. 

En esta descripción van a centrarse en explicar cuáles son sus habilidades personales y profesionales que pueden adaptar al puesto al que postulan y de qué forma pueden contribuir a mejorar la empresa en la que quieren trabajar. 

De igual manera que antes, lo ejemplificamos a continuación.

Ejemplo de objetivo profesional en un CV en español

Estudiante de informática recién graduado en busca de unas prácticas en su empresa Master Web. Estoy especializado en programación web y he realizado 6 páginas para diferentes proyectos durante mis estudios. Una de ellas es una página de comparación de precios de ordenadores que cuenta con un rating de 4,6 sobre 5. Busco llevar mis ideas a su compañía para ofrecer al usuario una excelente experiencia de navegación.

A pesar de que el candidato no tiene experiencia profesional, muestra con datos que sabe desarrollar su trabajo como programador. Si eres estudiante, puedes utilizar tus proyectos académicos o propios para ratificar que mereces una oportunidad.

Soy un estudiante de informática en búsqueda de prácticas en las que desarrollar mis habilidades. Tengo conocimientos de programación y muchas ganas de aprender en un entorno profesional. 

¿Ves la diferencia? Aquí el candidato podría dar muchos más detalles y explicar, por ejemplo, qué lenguajes de programación conoce o qué puede aportar a la nueva compañía, más allá de las ganas. 

Cometer fallos en esta sección puede ser fatal para tus aspiraciones. Por tanto, te recomiendo echar un vistazo a nuestro artículo sobre cómo solucionar los errores en la descripción personal. 

¿Ya has decidido cuál escoger? Perfecto. Te espera la redacción de tu experiencia profesional.

El editor de currículums de ResumeLab es mucho más que diseño. Recibe contenido específico en relación a tu profesión y experiencia para mejorar tus posibilidades de conseguir un empleo. Añade descripciones de tus responsabilidades, logros y habilidades. Mejora tu currículum online con ResumeLab y descárgalo.

CREA TU CV ONLINE

ELIGE TU PLANTILLA DE CURRICULUM VITAE

Ajusta el color de tu currículum, elige una fuente elegante y resalta tus habilidades en pocos clics. Eres el candidato ideal para el puesto y lo demostraremos. Empieza a crear tu currículum online ahora.

4. Explica tu experiencia profesional

En una analogía con el mundo de la interpretación, tu experiencia profesional sería el actor o actriz principal de tu maravillosa obra: tu CV en español. 

No podría entenderse tu currículum sin esta sección. 

Puedes incluir hasta 10 años de experiencia, pero asegúrate de escribir solo la más relevante para el puesto al que te quieres presentar. 

Esto es lo que debe formar parte de tu experiencia profesional:

• Nombre del puesto.
• Nombre de la compañía.
• Localización geográfica.
• Fechas de inicio y fin del trabajo.
• Un listado de tus tareas, no más de seis, que incluya tus responsabilidades y logros a ser posible cuantificables.

Lo vemos con un ejemplo.

Ejemplo de experiencia profesional

Redactor jefe de contenido SEO

El tercer ángulo, Barcelona

Marzo 2017 - agosto 2022

• Redacción de más de 200 artículos para la web.
• Realización de entrevistas y reportajes.
• Optimización SEO de más de 150 artículos antiguos.
• Investigación de palabras clave. 
• Coordinación de un equipo de tres redactores.

Logro clave:

• El 85% de mis artículos se encuentran en el top 10 de Google bajo una búsqueda determinada. 

Con esta redacción de la experiencia profesional, el reclutador puede ver que el candidato tiene una extensa experiencia en la redacción de artículos, conoce cómo optimizar según los parámetros de SEO y a Google le gustan sus artículos. Además, tiene dotes para ser el líder de un pequeño grupo. 

Redactor jefe de contenido SEO

El tercer ángulo

2017 - 2022

• Redacción de artículos.
• Realización de entrevistas y reportajes.
• Optimización SEO.
• Investigación de palabras clave.
• Coordinación de un equipo de redactores. 

Por el contrario, en este caso las mismas tareas quedan completamente neutras. El candidato ha podido redactar 10 o 1000 artículos, pero no lo da a conocer. Y lo mismo con el resto de tareas. Ser detallista en tu experiencia profesional es fundamental. 

Además, si no cuentas con mucho bagaje profesional, también puedes rellenar este apartado. Puedes incluir tus voluntariados o todas las actividades relacionadas con tu futuro empleo que demuestren que estás capacitado para el puesto. 

Y si quieres más información, en este artículo puedes aprender cómo redactar un currículum sin experiencia.

Otra opción es dedicarle más importancia a tu formación académica que, por cierto, es lo siguiente que vas a aprender a redactar.

5. Describe tu formación académica

Piensa en todas las horas que has pasado en una biblioteca, las noches en vela o los litros de café consumidos para estudiar mejor o acabar tareas y proyectos. 

Merece la pena incluirlo en tu currículum, ¿no?

La formación académica es otro apartado que no debe faltar en tu CV en español. 

Tienes que redactarla de la siguiente manera:

• Nombre de tus estudios.
• Fecha de comienzo y final, o fecha prevista de tu finalización. 
• Centro académico donde los has realizado. 

En función de tu nivel de estudios, tienes que modificar la información que escribes. Por ejemplo, si posees un título universitario, no hace falta que añadas el Bachillerato.

Además, si cuentas con distinciones especiales por tu excelencia académica o has recibido premios extraordinarios, no dudes en incluirlos.

Puedes ver a continuación un ejemplo. 

Ejemplo de formación académica en un CV en español

Una vez redactada tu formación académica, es el momento de definir cuáles son tus habilidades y aptitudes para el trabajo. 

6. Brilla con tus habilidades y aptitudes

Para un reclutador no solo es importante ver tus logros profesionales y académicos. También necesita que le muestres tus habilidades y que te diferencies con ellas. 

Esto es lo que vas a enseñarle en la sección de habilidades de tu CV en español.

Estas pueden ser:

• Habilidades blandas o soft skills: Competencias sociales y atributos de tu personalidad y de tu carácter que desarrollamos tanto dentro como fuera del trabajo. 

• Habilidades duras o hard skills: Manejo de programas informáticos o de competencias específicas de tu puesto de trabajo. 

No caigas en el error de pensar que las habilidades duras son más valiosas para tu currículum porque muestran lo bien que te manejas con las herramientas de tu trabajo. 

Según un estudio de CareerBuilder, el 77% de los reclutadores consideran tan importantes las soft skills como las hard skills e incluso un 16% cree que son más relevantes.  

Para tu currículum necesitas una combinación de ambas en seis o siete puntos. Veámoslo con un ejemplo para un currículum de contable.

Ejemplo de habilidades y aptitudes en un CV en español

• Habilidades matemáticas.
• Organización y planificación. 
• Resolución de problemas. 
• Gestión del tiempo.
• Dominio avanzado de Microsoft Excel.
• Dominio avanzado de programas de contabilidad como ContaSol o Sage 50cloud.

¿Todavía no lo tienes claro? Echa un vistazo a nuestro artículo con más de 100 ejemplos de habilidades para tu currículum. 

Una habilidad fundamental que merece una sección aparte es tu dominio de otras lenguas extranjeras. Dejar claro tus diferentes niveles de idiomas en tu currículum es muy importante.   

Lo verás a continuación. 

7. Añade tus idiomas

En el mundo globalizado en el que vivimos, añadir las lenguas extranjeras que hablas a tu CV en español es crucial. 

Comparándolo con la gastronomía, un currículum sin idiomas es como una comida sin sal: es pasable, pero nunca va a destacar. 

Así es como debes añadir los idiomas:

• Especifica el nivel exacto según el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (siendo A1 el menor y C2 el más avanzado).  
• Indica si posees algún título oficial.

Este sería un ejemplo.

Ejemplo de idiomas en un CV en español

• Inglés: C1.
  *Certificate in Advanced English (2017).

• Alemán: B1.

Consejo avanzado: Si eres nativo español y vas a mandar el currículum a una empresa en España, no hace falta que pongas el español como idioma. 

Con la redacción de los idiomas tu curriculum vitae está prácticamente listo. Pero todavía puedes mejorarlo añadiendo algunos datos de interés. 

Veamos cómo. 

8. Completa tu CV en español con información adicional

¿Tienes un curso que puede quedar perfecto en tu currículum y no lo has dado a conocer todavía en tu formación académica? ¿Has impartido alguna conferencia? ¿No sabes cómo incluir ese voluntariado que hiciste en el extranjero? 

Esta es la sección adecuada para completar tu currículum con todos estos datos.

Solo tienen que cumplir una condición: que sean relevantes para la posición a la que optas. 

Por ejemplo, de nada sirve añadir un curso de cocina en un currículum de informático. 

Estas son algunas de las informaciones que puedes presentar en tu CV en español:

• Cursos.
• Certificaciones.
• Voluntariados.
• Hobbies.
• Publicaciones.
• Conferencias.
• Redes sociales.
• Disponibilidad.
• Carné de conducir.

Lo vemos con un ejemplo.

Ejemplo de información adicional en un CV en español

• Certificación en Metodologías Agile por European Scrum (2021).
• Carné de conducir.
• Disponibilidad inmediata. 

Y ahora sí, tu CV en español está terminado ¡Enhorabuena!

¿Quieres darle un toque aún más especial? En el siguiente punto vas a poder ver siete ejemplos de plantillas para todos los gustos que van a hacer brillar tu curriculum vitae.  

Plantillas para un CV en español

Tu CV en español tiene que diferenciarte. No solo por su contenido, también por la forma. 

Sea cual sea el estilo que le quieras dar, tenemos una selección de plantillas para currículum que pueden ajustarse al tuyo:

• Plantillas para Word 
• Plantillas de diseño
• Plantillas para currículum moderno
• Plantillas de currículum para Photoshop
• Plantillas de currículum para estudiantes
• Plantillas de Open Office
• Plantillas para currículum básico
• Plantillas para currículum creativo
• +21 plantillas para currículum

Entre ellas puedes encontrarte estos siete modelos que van a hacer resaltar tu curriculum vitae por encima de la competencia.

1. Cascade

Crear mi CV

2. Cubic

Crear mi CV

3. Simple

Crear mi CV

4. Modern

Crear mi CV

5. Enfold

Crear mi CV

6. Primo

Crear mi CV

7. Muse

Crear mi CV

Aumenta el impacto de tu currículum con una carta de presentación que refuerce tu trayectoria. Usa nuestro editor de cartas de presentación para mejorar tu candidatura.

Crea tu carta de presentación

CREA TU CARTA DE PRESENTACIÓN

¿Quieres probar un estilo diferente? Contamos con más de 21 plantillas de carta de presentación. Un solo clic cambiará el diseño de tu carta. Elige una plantilla para tu carta de presentación.

En resumen

Comenzaste el artículo preguntándote cómo hacer un currículum en español con el que empezar a recibir llamadas de empleadores. Y después de solo cinco minutos de lectura, ya conoces qué formato tienes que darle, cuáles secciones no puedes dejar de incluir y cómo redactarlas para adecuarte a los estándares de un CV en español. 

Como sé que es un artículo extenso, aquí puedes ver un resumen con lo más destacado de la guía:

• Elige qué tipo de currículum quieres crear. 
• Dale un formato atractivo, agradable a la vista y con las secciones estructuradas.
• Describe tu perfil en un párrafo potente que resume tu personalidad y tus mayores logros. 
• Explica tu experiencia profesional de la manera más específica posible.
• Redacta tu formación académica.
• Define tus habilidades blandas y duras relacionadas con el puesto al que te quieres presentar. 
• Añade los idiomas extranjeros que hablas. 
• Completa tu curriculum vitae otros datos de interés como tu disponibilidad, hobbies o cursos que sean relevantes para el puesto.

Estos son todos los elementos que forman parte de un CV en español completo y listo para ser enviado a Recursos Humanos ¿Te ha sorprendido alguno? Cuéntanos tus impresiones y si tienes alguna pregunta, no dudes en dejárnosla en los comentarios.

Sobre el proceso editorial de ResumeLab

En ResumeLab, la calidad está en el centro de nuestros valores, respaldando nuestro compromiso de ofrecer recursos profesionales de primera categoría. Nuestro equipo editorial de expertos en carreras profesionales revisa cuidadosamente cada artículo de acuerdo con las directrices editoriales, garantizando la alta calidad y fiabilidad de nuestro contenido. Llevamos a cabo, de manera activa, investigaciones originales que arrojan luz sobre las complejidades del mercado laboral y nos han valido el reconocimiento de numerosos medios de comunicación influyentes. Nuestra dedicación a ofrecer asesoramiento profesional experto atrae a nuestro blog cada año a miles de lectores.