CV suisse : exemple à suivre + erreurs à éviter en 2025

Les recruteurs suisses apprécient la précision, la rigueur et détestent les généralités ainsi que les profils trop polyvalents qui manquent de spécialisation. Ils accordent une grande importance à la forme traditionnelle et structurée d’un CV.

Rédiger un CV pour la Suisse, c’est donc respecter ces attentes tout en mettant en avant un profil spécifique et ciblé.

Comment adapter votre candidature pour décrocher un emploi dans un pays souvent perçu comme un symbole de richesse, d’indépendance et de qualité ? 

Dans ce guide :

• vous trouverez un exemple de CV suisse parfaitement structuré, de A à Z ;
• vous découvrirez les différences entre un CV français et celui pour la Suisse ;
• vous apprendrez comment éviter les erreurs les plus fréquentes commises lors de la rédaction d’un CV suisse ;
• vous créerez un CV pour la Suisse meilleur que la concurrence.

Économisez des heures de travail et faites un CV comme celui-ci. Sélectionnez un modèle de CV, remplissez-le et personnalisez-en le moindre détail. Rapide et efficace. Choisissez l’un des 21 modèles de CV et faites votre CV en ligne.

Faites votre CV en ligne

Utilisez ce modèle de CV

Ce que les utilisateurs pensent de ResumeLab :

J’ai eu un premier entretien hier et la responsable des RH a commencé la discussion en me complimentant sur mon CV.”
Louis

J’adore la variété des modèles et styles. Bravo, continuez comme ça !
Dylan 

Mon précédent CV était vraiment médiocre, malgré le temps passé à essayer d’en faire quelque chose sur Word. Avec cette appli, je peux tout modifier et déplacer facilement.
Dana

Faites votre CV en ligne

Besoin d’autres guides pour faire un CV de qualité ? Pensez à consulter les articles suivants :

• CV en anglais
• CV français
• CV canadien
• CV professionnel
• CV informatique
• CV gratuit
• CV original
• CV parfait 
• CV moderne
• CV simple
• CV europass
• CV parcoursup
• Exemples de CV

Exemple de CV suisse à copier

Un CV suisse décrit le parcours professionnel du candidat/de la candidate en mettant l’accent sur ses meilleurs atouts. Le CV pour la Suisse comprend des sections classiques du CV telles que expériences, compétences, formation, etc. Un élément caractéristique du document est sa longueur de 2 à 4 pages.

Voilà un CV impeccable pour la Suisse ! Comme vous le voyez, le document présente de nombreuses similitudes avec le CV français, mais il diffère légèrement dans son contenu. 

Continuez à lire notre article pour découvrir toutes les spécificités du CV suisse et réussir votre candidature pour le pays qui offre des perspectives professionnelles très intéressantes ! 

1. Soigner la mise en page de son CV suisse

À la fin de l’année 2018, presque 173 000 français travaillaient en Suisse ! Le pays du fromage a 3 langues officielles, nous allons donc vous donner quelques conseils sur le CV suisse idéal.

Synthétique, classique et construit par sections, le CV suisse est très proche du CV français, mais il est encore plus axé sur les compétences du candidat/de la candidate.

La présentation du CV pour la Suisse est la clé de la réussite. Un recruteur suisse doit trouver en un coup d’œil toutes informations qui lui sont utiles. 

Si vous rédigez votre CV suisse en conformité avec nos règles ci-dessous, vous pouvez vous mettre à faire les valises pour partir pour le pays des montres.

La mise en forme soignée du CV suisse à suivre 

• Rédigez un en-tête de CV qui contient vos coordonnées. 
• Valorisez votre dernière expérience professionnelle. 
• Utilisez une police de caractères facile à lire de 10 à 12 pts pour le texte et 14 à 16 pts pour les titres. 
• Divisez votre CV en sections bien délimitées.
• Ne soyez pas laconique. Le CV suisse est plus long que celui français. Il peut tenir sur 2 pages, voire même jusqu’à 4 pages. 

Sur un CV suisse, une bonne pratique est de mettre son âge et sa nationalité. 25% des résidents suisses ne sont pas de nationalité suisse et ont besoin d’un permis de travail. Il est facile à obtenir, mais cette tâche repose sur les épaules de l’employeur. Ceci est par conséquent une information importante pour le recruteur. 

Notre astuce pro
Quelle photo mettre sur un CV suisse ? Aucune ! La photo n’est pas obligatoire sur un CV pour la Suisse. Cependant si vous décidez de l’utiliser, évitez les photos de vacances, en famille, mal scannées avec des couleurs délavées ou celles prises avec votre smartphone. Évitez également les photos d’identité certifiées pour les documents administratifs. L’éclairage pas trop favorable et l’interdiction de sourire est synonyme d’échec absolu !

2. Rédiger une phrase d’accroche efficace pour son CV suisse

En Suisse, le CV ainsi que la lettre de motivation doivent toujours être personnalisés et rédigés en pensant à un employeur spécifique. En envoyant plusieurs documents, l’un après l’autre, cela peut prendre beaucoup de temps et ne pas être très motivant, surtout si vous ne voyez pas les résultats de vos efforts. Toutefois, il est préférable d’expédier moins de candidatures mais de meilleure qualité que de nombreux CV médiocres. 

Quelle est la meilleure façon d’attirer l’attention d’un recruteur ? Une belle phrase d’accroche de CV rédigée en fonction de votre niveau d’expérience. 

Exemple de phrase d’accroche CV suisse avec expérience 

Électricien industriel possédant 6 années d’expérience à fournir le service de réparation électrique le plus correct en matière de qualité et de prix. Ma précédente expérience m’a permis de prendre connaissance du câblage électromécanique et hydraulique. Minutieux et exigeant, décidé à acquérir de nouvelles compétences et à évoluer professionnellement, je mets tout en œuvre pour atteindre mes objectifs.

Électricien possédant 6 années d’expérience. Expert en câblage électromécanique et hydraulique. Proactif et dynamique, je cherche à acquérir de nouvelles compétences et à évoluer professionnellement. Je mets tout en œuvre pour atteindre mes objectifs.

Exemple d’objectif de CV suisse sans expérience 

Récemment diplômé du CAP Électricien à Lyon. Je suis à la recherche d’un premier emploi comme électricien. Un stage de 6 mois chez Yves Paccalin Électricité m’a permis d’acquérir une première expérience professionnelle en tant qu’assistant de l'électricien. Je pense pouvoir apporter à votre entreprise les compétences nécessaires pour être à la hauteur des missions propres à ce métier.

Récemment diplômé du CAP Électricien à Lyon. Proactif et dynamique, je recherche un premier emploi comme électricien. Je pense pouvoir apporter à votre entreprise les compétences nécessaires pour être à la hauteur des missions propres à ce métier.

Notre astuce pro
Les CV créatifs sont souvent rejetés par nos amis helvètes, même en cas des professions qui, en France, sont réputées pour leurs méthodes inhabituelles de présentation des candidats. Utilisez des éléments graphiques comme des logos sur un CV, etc. seulement pour gagner en lisibilité. 

3. Décrire en détail les expériences et les compétences sur un CV suisse

Sur un CV suisse, les expériences peuvent être décrites avec beaucoup de détails. Les Suisses optent aussi pour un format antéchronologique en valorisant le dernier poste occupé. Le petit élément qui distingue un CV suisse d’un CV français est d’indiquer le nom de l’entreprise, mais aussi sa taille potentielle, normalement par un nombre d’employés.

Le marché suisse est assez compétitif et, pour ne pas être facilement rejeté·e à cause d’un CV incomplet ou qui crée un doute sur votre parcours professionnel, inspirez-vous de l’exemple ci-dessous.

Exemple de rubrique « Expérience » sur un CV suisse 

09/2016 - 12/2019

Cogedis Maintenance et Service, (15 employés), Lyon

Électricien 

• Accompagner une équipe de 4-6 personnes et effectuer les installations électriques chez des particuliers
• Localiser un dysfonctionnement
• Préparer le matériel et l’équipement avant les sorties
• Procéder à 3-5 audits énergétiques par semaine

09/2016 - 12/2019

Cogedis Maintenance et Service

Électricien

• Effectuer les installations électriques chez particuliers
• Localiser un dysfonctionnement
• Préparer le matériel et l’équipement avant les sorties

Le recruteur suisse doit trouver dans votre curriculum vitae ce que vous pouvez offrir au futur employeur pour ce qui est des compétences techniques (hard-skills) et comportementales (soft-skills du CV).

Pensez à présenter sur votre CV les compétences nécessaires pour le poste visé dans une rubrique à part. 

Compétences à mettre sur un CV suisse

• Habilitation électrique B1 B2 BC BR
• Lecture et interprétation de schémas électriques
• Recherche de fiches techniques
• Élaboration d’un diagnostic
• Câblage de bâtiments neufs
• Travaux de dépannage et maintenance
• Attention aux détails
• Sens de l’observation
• Travail d’équipe
• Sens de la communication

Notre astuce pro
Si vous souhaitez postuler en Suisse francophone ou germanophone, votre CV doit être accompagné d’une lettre de motivation, de vos diplômes et d’éventuelles lettres de recommandation et de références. Ce sera un dossier de candidature parfait, autrement dit un BewerbungsDossier parfait. 

Il est ensuite temps de donner de l’importance à votre formation. Allons-y !

Le créateur de CV de ResumeLab fait bien plus que l’apparence d’un CV. Utilisez du contenu prérédigé par des experts et adapté à votre candidature pour booster vos chances de réussite. Descriptions de missions ou d’études, listes de compétences et plus. Essayez notre créateur de CV en ligne dès maintenant.

FAITES VOTRE CV EN LIGNE

CRÉEZ VOTRE CV ICI

Ajoutez quelques nuances de couleur, une police qui vous ressemble et mettez en valeur vos meilleurs atouts. Prouvez que vous êtes le ou la candidat·e idéal·e. Utilisez notre designer de CV en ligne.

4. Parler de sa formation sur un CV suisse

Il est très probable que votre destinataire ne connaisse pas le système scolaire français. Adaptez-vous à lui ! 

Le système de notation, qui va de 1 à 6 en Suisse, diffère de celui français et une note sur vingt n’est donc pas parlante. 

Pour vous faciliter la tâche, nous avons élaboré un tableau contenant les équivalents des notes françaises en Suisse.

Système de notation en France et en Suisse

Excellent	18-20	6
Très bien	16-17	5,5
Bien	14-15	5
Satisfaisant	12-13	4,5
Suffisant	10-11	4
Insuffisant	0-10	1-4

Sur un CV pour la Suisse, il est également conseillé d’expliquer brièvement les diplômes obtenus en France et de noter leurs équivalences. 

Équivalents des diplômes français en Suisse

Baccalauréat	Maturité
Bac pro ou technique	Maturité professionnelle
CAP	Certificat fédéral de capacité (CFC)
BEP	Attestation de formation professionnelle (AFP)
BTS	Brevet fédéral
DUT	Diplôme de technicien ES
Licence ou BUT	Bachelor
Master	Master
Doctorat	Doctorat

Après avoir jeté un coup d’œil aux tableaux ci-dessus, il vous suffit de rédiger une rubrique « Formation » de qualité. Voyez comment nous l’avons réussie.

Exemple pour la formation sur un CV suisse 

2016

CAP Électricien (équivalent Certificat fédéral de capacité (CFC))

Institut des Ressources Industrielles, Lyon

16/20 (équivalent 5,5/6)

Notre astuce pro
Le CV doit être rédigé dans la langue (français ou allemand) de l’entreprise suisse que vous postulez. Cependant, les Suisses allemands et francophones ont parfois des subtilités de vocabulaire professionnel qui permettent de mieux savoir comment adapter votre CV. Pour éviter de se tromper, consultez les sites web des principaux acteurs du marché, en identifiant les noms des postes et des différents départements de l’entreprise.

5. Perfectionner son CV suisse avec des informations supplémentaires

Soyez précis·e quant à vos niveaux de langue sur un CV. Le terme « bilingue » est réservé aux personnes qui réussissent bien dans les deux langues. « Courant » est adapté aux candidats qui s’expriment couramment dans un contexte professionnel ou quotidien.

N’oubliez pas de mentionner précisément les compétences informatiques : logiciels, niveau de maîtrise, formations éventuelles.

Quant à vos centres d’intérêts et loisirs sur un CV, en Suisse l’accent est clairement mis sur le savoir-faire et l’expérience d’un candidat. Cette rubrique n’est pas donc obligatoire. Et si vous décidez de la mettre sur votre document, ne parlez que des passe-temps qui en disent long sur votre personnalité. Jouez-vous au volleyball le samedi soir dans une association ? C’est un vrai plus pour le travail en équipe, n’hésitez pas à le mentionner si le poste brigué requiert cette qualité.

Exemple de rubriques supplémentaires sur un CV suisse

Langues

• Français : langue maternelle
• Anglais : intermédiaire B1
• Allemand : intermédiaire B1

Centres d’intérêt

• Romans policiers d'Hervé Jourdain
• Sports d’équipe (basketball, volleyball) 
• Danse hip-hop (deuxième place au Hip Hop Kontest Karavel, septembre 2021)

Notre astuce pro
Les spécialistes français en recrutement conseillent d’inclure la moindre expérience dans le CV. Vous devriez oublier cette règle lorsque vous rédigez votre CV suisse. Si vous cherchez un emploi de professeur d’anglais en Suisse, n’indiquez pas que vous avez travaillé comme secrétaire ou que vous avez fait un stage dans une agence immobilière. Vous courez le risque que le recruteur suisse vous rejette comme quelqu’un qui n’arrive pas à se décider sur ce qu’il veut faire dans la vie, ou qui est simplement trop instruit·e.

Doublez vos chances de réussite avec un couple CV et lettre de motivation assorti. Utilisez votre créateur de lettre de motivation en ligne pour rendre votre candidature immanquable.

Créez une lettre de motivation en ligne

CRÉEZ VOTRE LETTRE ICI

Vous voulez tester plusieurs styles ? Nous avons 21 modèles, et des dizaines de combinaisons de couleurs. Un clic suffit à passer d’un design à l’autre. Essayez tous nos modèles de lettres de motivation.

En résumé…

La Suisse a une culture du travail et un ensemble d’attentes en matière de CV. Si vous cherchez un poste dans ce pays, il est important de les suivre minutieusement :

• Assurez-vous que votre CV suisse respecte le format attendu et qu’il contient tous les éléments nécessaires.
• Décrivez votre expérience professionnelle et votre formation par ordre chronologique, en indiquant les dates, l’établissement et les certificats/diplômes obtenus.
• Sur un CV pour la Suisse, étant un pays multilingue, il est important de noter vos compétences linguistiques. Incluez toutes les certifications linguistiques si vous en avez.
• Accompagnez votre CV suisse d’une lettre de motivation au top pour vous démarquer encore plus des autres candidats.
• Avant l’entretien, préparez une courte présentation de vous-même et estimez vos attentes salariales. N’arrivez ni trop tard ni trop tôt à un rendez-vous.
• Au cours de l’entretien, faites preuve d’initiative, de connaissance de la politique et de la vision de l’entreprise et ne parlez jamais négativement de vos anciens employeurs.

Si vous avez toujours des questions à nous poser ou des conseils à partager, faites-le ! Nous serons ravis d’entendre ce que vous avez à dire et, en cas de doute, nous ferons de notre mieux pour vous donner des conseils personnalisés au plus vite.

À propos de notre processus éditorial

Chez ResumeLab, la qualité est au cœur de nos valeurs et soutient notre engagement à fournir des ressources professionnelles de premier ordre. L’équipe éditoriale, composée d’experts en carrière, examine soigneusement chaque article conformément aux lignes directrices de ResumeLab, garantissant ainsi la qualité et la fiabilité de notre contenu. Nous menons activement des recherches originales, ce qui nous permet de mettre en lumière les subtilités du marché de l’emploi et d’être reconnus par de nombreux médias influents. Notre engagement à fournir des conseils d’experts en matière de carrière attire chaque année des millions de lecteurs sur notre blog.